Lección 15

Recuerda cómo se conjugan los verbos en pasado y en presente:

Conjuga en pasado y en presente los siguientes verbos:

Recuerda que hay muchos verbos que se conjugan con  - õ   u- en presente (son los que enuncian con   -  íõ   yu-  :

Una vez hayas conjugado y aprendido los verbos anteriores, antes de estudiar el texto que proponemos para esta lección, veamos el siguiente vocabulario:

Traduce el siguiente texto:

Responde a las siguientes preguntas:

La Declinación

1. En árabe culto las palabras se declinan, es decir, se le añaden terminaciones según su función dentro de la frase.

2. Una palabra puede ser sujeto de la frase (nominativo), y en este caso se le añade una  - õ/-u, si lleva artículo, y una - ñ   -un si no lleva artículo:

2. O puede ser complemento directo (acusativo), y en este caso se le añade una  - ó -a, si lleva artículo, y una  - ð -an si no lleva artículo:

3. O puede ser complemento circunstancial (genitivo), y en este caso se le añade una        -  ö   -i si lleva artículo, y una-  ò   -in si no lleva artículo:

4. Lo anterior es la regla general. Hay excepciones como los casos particulares del dual y el plural regular masculino que tienen una terminación para el sujeto y otra para todos los demás casos.

5. Otra excepción es la de ciertas palabras (sobre todo los nombres propios y los colores) que tienen los tres casos cuando llevan artículo, pero si no lo llevan adoptan las terminaciones- õ   -u para el sujeto (y no   - ñ-un) y  - ó -a para los demás casos (y nunca   - ð-an o  - ò  -in).

6. Por último, la terminación del plural femenino  - óÇÊ    -ât, es    - óÇÊñ-âtun para el sujeto indeterminado y - óÇÊõ   -âtu para el determinado, y- óÇÊöä   -âtin para los demás casos indeterminados y   - óÇÊö  -âti para los determinados.

7. En el presente nivel no señalaremos estas terminaciones, propias del árabe culto, y que no se suelen tener en cuenta en el árabe coloquial más que en frases hechas.