|
Masculino |
الذكور |
|
Nombre |
Significado |
المعنى |
الاسم |
|
Harf Alalif |
حرف
الألف |
|
Ibaa |
|
امتناع شديد |
إبـاء |
|
Adham |
Negro |
اسود |
ادهم |
|
Aiab |
Exigente |
بصير بالأمور |
أريب |
|
Usama |
León |
من أسماء الأسد |
أسامة |
|
Akram |
Muy Generoso |
مبالغة من كريم |
أكرم |
|
Ihab |
Cuero |
جلد |
إهاب |
|
Anas |
Sociable |
من يؤنس به |
أنس |
|
Aos |
Lobo |
ذئب |
أوس |
|
Iias |
Desesperado |
انقطاع الرجاء |
إياس |
|
Aiman |
Bendito |
مبارك |
أيمن |
|
Iihab |
Cuero |
جلد : والياء زائدة |
إيهاب |
|
Harf Albaa |
حرف
البـاء |
|
Badi |
Aparante |
ظاهر - بارز |
بادي |
|
Basil |
León |
من أسماء الأسد |
باسل |
|
Baqur |
Sabio |
واسع العلم |
باقر |
|
Badran |
Dos
lunas |
مثنى بدر وهو القمر |
بدران |
|
Bashshâr
/ Bashîr |
Que trae buenas
noticias, Alegre |
من يبشر كثيرا |
بشار |
|
Bakr |
Chico |
فتي من الجمال |
بكر |
|
Bilal |
Agua / El nombre del
almuecín del Profeta |
ماء |
بلال |
|
Balig |
Elocuente |
فصيح |
بليغ |
|
Bahiig |
Alegre |
مفرح |
بهيج |
|
Bahiir |
|
صاحب السعي الشديد |
بهير |
|
Bahi |
|
ذو حسن وظرف |
بهي |
|
Harf Altaa |
حرف
التاء |
|
Talid |
Antiguo |
قديم |
تالد |
|
Taqi |
Devoto |
الذي يطيع الله |
تقي |
|
Tammâm |
Completo |
تام الخلق |
تمام |
|
Tawfîq |
Éxito, Conciliación |
نجاح |
توفيق |
|
Taisiir |
Facilidad |
تسهيل |
تيسير |
|
Harf Alzaa |
حرف
الثاء |
|
Zabit
/
Thâbet |
Constante |
مواظب - شجاع |
ثابت |
|
Zaqib |
Inteligente
|
نافذ الرأي |
ثاقب |
|
Zamir |
Fructífero |
شجر طلع ثمره |
ثامر |
|
Zaair |
Enfadado |
غاضب |
ثائر |
|
Zanian |
El
segundo hijo |
هو الولد الثاني |
ثنيان |
|
Harf Algym |
حرف
الجيم |
|
Garim |
|
قاطع ثمر النخل |
جارم |
|
Gasim |
Inmenso |
عظيم - ضخم |
جاسم |
|
Gabir |
|
إصلاح العظم |
جبر |
|
Guzaima |
|
ما يقطع بسرعة |
جذيمة |
|
Gafar |
Río |
نهر |
جعفر |
|
Gunaid |
Soldadito |
تصغير جند |
جنيد |
|
Gahim |
|
عابس الوجه |
جهم |
|
Gauad |
Generoso |
كريم |
جواد |
|
Harf Alhaa |
حرف
الحاء |
|
Hatim |
Juez |
حاكم وقاض |
حاتم |
|
Hariz |
León |
كنية الأسد |
حارث |
|
Hazim |
Firme |
ضابط الأمر |
حازم |
|
Huzaifa /
Hudhayfa
|
Nombre árabe antiguo |
تصغير حذفه أي ما قطع من الثوب |
حذيفة |
|
Hardan |
Enfadado |
غاضب |
حردان |
|
Husam |
Espada |
سيف |
حسام |
|
Haswon |
Tipo
de pájaros |
طائر حسن الصوت والألوان |
حسون |
|
Hafis |
Hijo
del León |
شبل الأسد |
حفص |
|
Hamza |
León |
من أسماء الأسد |
حمزة |
|
Hanafi |
|
نسبة إلى أبي حنيفة |
حنفي |
|
Haian |
|
مثنى حي |
حيان |
|
Haidar |
León |
من أسماء الأسد |
حيدر |
|
Haii |
|
تصغير حي |
حيي |
|
Harf Aljaa |
حرف
الخاء |
|
Juzaima /
Khuzayma
|
Nombre árabe
antiguo |
زهر طيب الرائحة |
خزيمة |
|
Jatab |
Predicador |
واعظ |
خطاب |
|
Jafaga |
|
صاحب كبر وفخر |
خفاجة |
|
Jalaf |
Vástagos |
ذرية |
خلف |
|
Harf Aldal |
حرف
الدال |
|
Darm |
|
الذي دنا وقوع أسنانه |
دارم |
|
Dagr |
Atacador |
هاجم |
داغر |
|
Dalí |
|
مرسل الدلو إلى البئر |
دالي |
|
Daní |
Cercano |
قريب |
داني |
|
Dham |
|
الدافع دفعا شديدا |
دحام |
|
Dhdah |
Bajo |
قصير |
دحداح |
|
Duhia |
Jefe
de los soldados |
رئيس الجند |
دحية |
|
Drias |
León |
من أسماء الأسد |
درباس |
|
Duraid |
|
من ذهبت أسنانه |
دريد |
|
D'aas |
Defensa |
دفاع |
دعاس |
|
Du'aig |
Ojo
grande negro |
العين الواسعة شديدة السواد |
دعيج |
|
Dulama |
Negro alto |
من كان أسود طويل |
دلامة |
|
Diham |
Muy
negro |
شديد السواد |
دهام |
|
Duhaim |
Negro |
اسود |
دهيم |
|
Harf Alzal |
حرف
الذال |
|
Zubian |
Nombre de un tribu |
اسم قبيلة |
ذبيان |
|
Harf Alraa |
حرف
الراء |
|
Ragh |
|
غالب برأيه على غيره |
راجح |
|
Razi |
|
قابل البر |
رازي |
|
Razn |
Tranquilo |
هادئ الطبع |
رازن |
|
Raghîb |
Deseoso |
مريد ومحب |
راغب |
|
Ramz |
|
مشير |
رامز |
|
Rami |
Nombre de una
planeta |
اسم كوكب |
رامي |
|
Rani |
|
مديم النظر بسكون الطرف |
راني |
|
Rawí |
Contador |
محدث وقاص |
راوي |
|
Ra`id
|
Líder |
رسول القوم |
رائد |
|
Rbi'aa |
|
روضه |
ربيعه |
|
Rshwan |
|
من أعطى رشوة |
رشوان |
|
Redwân |
Aceptación ; nombre
del guardián de las
verjas del cielo |
قبول |
رضوان |
|
Rufa'aa |
Alteza de sonido |
ارتفاع الصوت |
رفاعه |
|
Rafîq |
Compañero, Amigo |
|
رَفيق |
|
Rhag |
|
ما أثير من غبار |
رهج |
|
Rwaha |
Alegría |
سرور |
رواحة |
|
Riyâd |
Jardines |
|
رياض |
|
Rayhan |
Favorecido por Dios |
|
ريحان |
|
Riaal |
Hijo
del avestruz |
ولد النعامة |
رئال |
|
Riian |
|
عكس عطشان |
ريان |
|
Riabal |
León |
من أسماء الأسد |
رئبال |
|
Raif |
Compasivo |
شفوق |
رئيف |
|
Harf Alzai |
حرف
الزاي |
|
Zakí |
|
طيب |
زاكي |
|
Zahí |
|
متكبر - مشرق الوجه |
زاهي |
|
Zglwol |
|
فرخ الحمام |
زغلول |
|
Zkí |
|
طيب |
زكي |
|
Zhran |
|
مشرق الوجه |
زهران |
|
Zyan |
|
مزخرف |
زيان |
|
Harf Alsiin |
حرف
السين |
|
Sagd |
|
متعبد |
ساجد |
|
Sari |
|
سائر ليلا |
ساري |
|
Samir |
|
ساهر بالليل يتحدث |
سامر |
|
Samiq |
|
عال - طويل |
سامق |
|
Sami |
Alto |
مرتفع |
سامي |
|
Sahi |
|
غافل |
ساهي |
|
Sbaa |
Reino Yamani |
مملكة يمنية |
سبأ |
|
Sgy |
Siempre |
دائم |
سجي |
|
Shban |
|
رجل يجرف كل ما
مر به |
سحبان |
|
Shnwon |
|
كاسر الحجارة |
سحنون |
|
Sahim |
Negro |
أسود اللون |
سحيم |
|
Sadir |
Hierba |
عشب - اسم نهر |
سدير |
|
Sirag |
Faro |
مصباح |
سراج |
|
Sirhal |
Lobo |
ذئب |
سرحال |
|
Srí |
Río
pequeño |
نهر صغير |
سري |
|
Sttam |
Cerrador de la
puerta |
مغلق الباب |
سطام |
|
Sfwan |
|
ماء تسفيه الرياح |
سفوان |
|
slman |
Sin
defectos |
برئ من العيوب |
سلمان |
|
Sulma |
Tipo
de árboles |
نوع من الشجر |
سلمة |
|
Smmak |
|
ما
يرفع به الشيء |
سماك |
|
Sinan |
|
نصل الرمح |
سنان |
|
Sunní |
|
رفيع - مضيء |
سني |
|
Swaid |
Negro |
تصغير أسود |
سويد |
|
Sufian |
Alto |
ممشوق طويل |
سيفان |
|
Harf Alshiin |
حرف
الشين |
|
Shadin |
Hijo
de la cierva |
ولد الظبية |
شادن |
|
Shamij |
Alto |
مرتفع |
شامخ |
|
Shamil |
General |
عام |
شامل |
|
Shahir |
|
سال السيف |
شاهر |
|
Shbib |
Activo |
نشيط |
شبيب |
|
Shrih |
Alegría |
تصغير شرح أي سرور |
شريح |
|
Shaqib |
|
صاحب الجزاء أو العطاء |
شكيب |
|
Shawqi |
|
نسبة للشوق |
شوقي |
|
Shaiban |
|
الذي أبيض شعره |
شيبان |
|
Harf Alssad |
حرف
الصّاد |
|
Sabah |
Bonito |
جميل |
صباح |
|
Safwan |
|
حجر أملس |
صفوان |
|
Safwoh |
Generoso |
كريم |
صفوح |
|
Safí |
Puro |
نقي |
صفي |
|
Suhaib |
|
الذي يخالط بياضه حمره |
صهيب |
|
Swoan |
Roca |
حجر شديد |
صوان |
|
Harf Aldad |
حرف
الضاد |
|
Dahí |
|
بارز للشمس |
ضاحي |
|
Damir |
Delgado |
خفيف اللحم |
ضامر |
|
Dawí |
Delgado |
نحيف دقيق |
ضاوي |
|
Diram |
Inflamación |
اشتعال |
ضرام |
|
Durgam |
León |
أسد |
ضرغام |
|
Harf Altaa |
حرف
الطاء |
|
Târeq |
Nombre de una estrella |
آتى في الليل |
طارق |
|
Turad |
Dardo pequeño |
رمح قصير |
طراد |
|
Tufail |
Niñito |
تصغير طفل |
طفيل |
|
Talâl |
Agradable,
Admirable |
|
طلال |
|
Talha |
|
شجر ذو شوك ترعاه الإبل |
طلحة |
|
Harf Alzaa |
حرف
الظاء |
|
Zafir |
Ganador |
غالب |
ظافر |
|
Zahir |
Aparante |
بارز |
ظاهر |
|
Zaliim |
Avestruz
|
ذكر النعامة |
ظليم |
|
Harf
Al'ain |
حرف
العين |
|
'Aabidin |
|
جمع عابد |
عابدين |
|
'Aarif |
Erudito |
عالم |
عارف |
|
'Aasim |
|
مانع |
عاصم |
|
'Aatif |
Compasivo |
حنون |
عاطف |
|
'Amir |
Habitante |
ساكن الدار |
عامر |
|
'Abbas |
León |
من أسماء الأسد |
عباس |
|
'Adnan |
Habitante |
مقيم في مكان |
عدنان |
|
'Udwan |
Tiranía |
ظلم |
عدوان |
|
'Adii |
|
جماعة القوم يعدون لقتال |
عدي |
|
'Urfan |
Favor |
معروف |
عرفان |
|
'Urwoa |
|
رباط يوثق به |
عروة |
|
'Azzam |
León |
جاد في الأمر - أسد |
عزام |
|
'Assaf |
Tirano |
شديد الظلم |
عساف |
|
'Asam |
|
كادح في سبيل عياله |
عسام |
|
'Isam
/
Essâm |
Resguardo |
حبل تحمل به القربة |
عصام |
|
'Uqba |
El
resto del pueblo |
بقية القوم |
عقبة |
|
'Alqama |
Árbol amargo |
شجر مر |
علقمة |
|
'Alian |
Alto |
طويل |
عليان |
|
'Ammar |
|
ريحان يزين به مجلس الشراب |
عمار |
|
'Anan |
Nubes |
سحاب |
عنان |
|
'Antar |
Mosca azul |
الذباب الأزرق |
عنتر |
|
'Ahid |
Confianza |
وفاء |
عهد |
|
'Awoad |
|
من يزور المرضى |
عواد |
|
'Awoam |
Nadador |
سباح |
عوام |
|
'Awof |
León |
أسد |
عوف |
|
Harf Algain |
حرف
الغين |
|
Gassan |
|
ميعة الشباب وحدته |
غسان |
|
Gatfan |
|
كثير الهدب |
غطفان |
|
Gulam |
|
شاب قد طلع شاربه |
غلام |
|
Gandwor |
|
الغلام السمين الناعم |
غندور |
|
Gwar |
|
الداخل إلى غور الأشياء |
غوار |
|
Gaiz |
Lluvia |
مطر |
غيث |
|
Gaiiad |
|
جمع غيضة وهي الشجر الملتف |
غياض |
|
Harf Alfaa |
حرف
الفاء |
|
Fadi |
|
منقذ غيره بفدية |
فادي |
|
Falih |
|
حارث الأرض |
فالح |
|
Furat |
Agua
dulce |
ماء عذب جداً |
فرات |
|
Firas |
León |
مفترس - من أسماء الأسد |
فراس |
|
Frnas |
León |
أسد ضار |
فرناس |
|
Fatin |
Inteligente |
فهيم |
فطين |
|
Fahr |
|
حجر رقيق تسحق به الأدوية |
فهر |
|
Fiiad |
|
كثير العطاء |
فياض |
|
Faisal |
Espada |
سيف قاطع |
فيصل |
|
Faid |
Mucho |
كثير |
فيض |
|
Harf Alqaf |
حرف
القاف |
|
Qabwos |
|
جميل الوجه واللون |
قابوس |
|
Qblan |
Aceptación |
قبول ورضي |
قبلان |
|
Qutada |
|
شجرة صلبة لها شوك كالإبر |
قتادة |
|
Qutaiba |
|
سريع الغضب |
قتيبة |
|
Quhafa |
|
ما
جرفه السيل |
قحافه |
|
Qhtan |
Árabes del sur |
عرب الجنوب |
قحطان |
|
Qudwos |
|
شديد الإقدام |
قدوس |
|
Qais |
|
قاس أي قدر |
قيس |
|
Harf Alkaf |
حرف
الكاف |
|
Karim |
|
عكس لئيم |
كارم |
|
Kazim |
|
كاتم غيظه |
كاظم |
|
K'ab |
|
علا وارتفع |
كعب |
|
Kumait |
|
من كان لونه بين السواد والحمرة |
كميت |
|
Kan'an |
|
مائل للغروب |
كنعان |
|
Harf Allam |
حرف
اللام |
|
Labid |
|
مقيم |
لبيد |
|
Luwai |
|
تصغير لاي اي بطء |
لؤي |
|
Laiz |
León |
أسد |
ليث |
|
Harf Almiim |
حرف
الميم |
|
Mazin |
|
مسرع في طلب الحاجة |
مازن |
|
Maiz |
|
مفضل على غيره |
مايز |
|
Mugalid |
Paciente |
صبور |
مجالد |
|
Mjzom |
|
منظوم كاللالىء |
مخزوم |
|
Muddzir |
|
متلفع بالدثار |
مدثر |
|
Mudleg |
|
سائر في الليل |
مدلج |
|
Miran |
|
رمح صلب لينه |
مران |
|
Murzid |
Hombre generoso |
رجل كريم |
مرثد |
|
Murhib |
Amplio |
واسع |
مرحب |
|
Mursi |
|
مثبت |
مرسي |
|
Mar'ai |
|
محروس |
مرعي |
|
Murhg |
|
مثير الغبار يوم المعركة |
مرهج |
|
Marwan |
|
مثنى مرو وهو الحجر الأبيض الرقيق |
مروان |
|
Marwa |
|
أصلها مرؤة أي نخوة |
مروة |
|
Mish'al |
Faro |
سراج |
مشعل |
|
Mustafa |
|
مختار |
مصطفى |
|
Mudar |
|
مولع بشرب اللبن الحامض |
مضر |
|
Mutlak |
Calor |
حر |
مطلق |
|
Mu'aaz |
|
ملاذ |
معاذ |
|
M'an |
|
جري الماء جري سهلا |
معن |
|
Miqdad |
|
شديد القطع |
مقداد |
|
Makii |
De
Meca |
نسبة إلى مكة |
مكي |
|
Munif |
Alto |
مرتفع |
منيف |
|
Muhannad |
Espada de India |
سيف صقيل من صناعة الهند |
مهند |
|
Mhran |
|
قائد فارسي |
مهران |
|
Harf
Alnwon |
حرف
النون |
|
Nasif |
|
نصف الشيء |
ناصيف |
|
Nahid |
|
قائم من مكانه |
ناهض |
|
Nahil |
|
شارب أول الشرب |
ناهل |
|
Naif |
Alto |
مرتفع |
نايف |
|
Nizar |
Poco |
قليل - نادر |
نزار |
|
Nashat |
|
شباب |
نشأت |
|
Naufl |
Mar |
بحر |
نوفل |
|
Harf Alhaa |
حرف
الهاء |
|
Hashim |
|
كاسر |
هاشم |
|
Hadir |
|
صوت الرعد |
هدير |
|
Hisham |
Generosidad |
كرم |
هشام |
|
Hammas |
|
متكلم في السر |
هماس |
|
Haiab |
|
مفزع |
هياب |
|
Haizam |
Halcón |
صقر |
هيثم |
|
Haikal |
Inmenso |
ضخم |
هيكل |
|
Hagd |
|
مصل في الليل |
هاجد |
|
Harf Alwaw |
حرف
الواو |
|
Wabil |
Mucha Lluvia |
مطر غزير |
وابل |
|
Wakid |
|
قاصد |
واكد |
|
Wa`el |
Que regresa
(hacia la salvación) |
طالب النجاة |
وائل |
|
Wdid |
Amante |
محب |
وديد |
|
Wsil |
|
ما
يتقرب به إلى الله |
وسيل |
|
Wqas |
|
كاسر العنق |
وقاص |
|
Whag |
|
شديد الوهج |
وهاج |
|
Wahab |
Dar
gratis |
إعطاء دون ثمن |
وهب |
|
Harf Aliaa |
حرف
الياء |
|
Yamin |
Bendito |
مبارك |
يامن |
|
Yahya |
Nombre de un Profeta |
يعيش |
يحيى |
|
Yaman |
Dotado por Dios de
buenas cualidades |
نسبة إلى اليمن |
يمان |
|
Yani'a |
Fruta |
ثمر طيب |
يانع |
