|
246.
De Abu Musa al Ashari,
Allah esté complacido
con él, que dijo:
"Cuando acudía alguien
al Profeta, Allah le
bendiga y le de paz,
para pedirle algo, solía
dirigirse a sus
compañeros y les decía:
‘Interceder por este
hombre y seréis
recompensados.’[1]
Y Allah sopesará aquello
que su Profeta le ha
pedido."
Lo relataron Al
Bujari y Muslim. |
246 -
وعن أبي موسى
الأشعري رَضِيَ اللَّهُ
عَنْهُ قال:
كان النبي
صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ
وَسَلَّم إذا أتاه طالب
حاجة أقبل على جلسائه
فقال:
"اشفعوا تؤجروا
[1]
ويقضي اللَّه على لسان
نبيه ما أحب"
مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ.
وفي رواية:
"ما شاء"
. |
|
247.
De Ibn
Abbas, Allah esté
complacido con los dos,
que el Profeta, Allah le
bendiga y le de paz,
dijo a Barira[2]
en relación al asunto
del divorcio de su
marido. A pesar de que
él la quería.
"Intercedió por él
diciendo:
¿Y si volvieras con
él?
Y dijo ella: ‘¡Oh
Mensajero de Allah! ¿Tú
me lo ordenas?’
Dijo: ‘Solamente
intercedo para que así
suceda.’
Dijo ella: ‘Pues no
tengo interés por él’."
Lo relató Al Bujari. |
247 - وعن ابن عباس
رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ في
قصة بريرة
[2] وزوجها قال:
قال لها النبي صَلَّى
اللَّهُ عَلَيْهِ
وَسَلَّم:
"لو راجعته؟"
قالت: يا رَسُول اللَّهِ
تأمرني؟
قال:
"إنما أشفع"
قالت: لا حاجة
لي فيه.
رَوَاهُ
الْبُخَارِيُّ. |
