|
مَكّيّـة. آياتُهـا
7 |
La primera mitad fue revelada antes
de Higrah. Revelado antes de Higrah
(en Meca). Este capitulo tiene 7 versos. |
|
 |
Bismi
Allahi alrrahmani alrraheemi |
¡En el nombre de Allah, el Compasivo,
el Misericordioso!
|
|
أَرَأَيْتَ الَّذِي يُكَذِّبُ بِالدِّينِ (1) |
1.Araayta
allathee yukaththibu bialddeeni |
1. ¿Qué te parece el que
desmiente el Juicio? |
|
فَذَلِكَ الَّذِي يَدُعُّ اليَتِيمَ (2) |
2.Fathalika
allathee yaduAAAAu alyateema |
2. Es el mismo que rechaza
violentamente al huérfano |
|
وَلاَ يَحُضُّ عَلَى طَعَامِ المِسْكِينِ (3) |
3.Wala
yahuddu AAala taAAami almiskeeni |
3. Y no anima a dar de comer al
pobre. |
|
فَوَيْلٌ لِّلْمُصَلِّينَ (4) |
4.Fawaylun
lilmusalleena |
4. ¡Ay de los que oran
|
الَّذِينَ هُمْ عَن صَلاتِهِمْ سَاهُونَ (5)
|
5.Allatheena
hum AAan salatihim sahoona |
5. distraídamente,
|
|
الَّذِينَ هُمْ يُرَاءُونَ (6) |
6.Allatheena
hum yuraoona |
6. para ser vistos
|
|
وَيَمْنَعُونَ المَاعُونَ (7) |
7.WayamnaAAoona
almaAAoona. |
7. Y niegan la ayuda!
|
